【本件弁護士紹介】
李海義、遼寧同方弁護士事務所の高級パートナー。長期にわたり企業の破産、清算、立て直し及びその他の会社の法律業務に従事している。現在、遼寧省人民政府法律顧問、遼寧省弁護士協会破産・清算専門委員会主任、瀋陽市破産管理人協会副会長、秘書長、瀋陽市弁護士協会清算・破産専門委員会副主任を務めている。
【事件の状況】
遼寧JDBの元名称遼寧JSJホーム建材スーパー有限公司は、2004年6月23日に設立され、JSJチェーン商業グループ有限公司と天津JSJ建材スーパー有限公司の共同出資により設立され、有限責任会社である。2006年12月31日、JDBアジアホールディングス有限会社は天津JSJホーム建材スーパー有限会社を買収した。JDBアジアホールディングス有限公司はJDB（天津）商業有限公司に、遼寧JSJホーム建材有限公司は遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司に改称した。住所地：瀋陽市鉄西区建設中路52号、法定代表者：スコット・コリンズ・ボーマ。遼寧省JDBの登録資本金は500万元。出資者JDB（天津）商業有限公司、出資比率100%、遼寧省JDBの経営範囲：建材、装飾装飾材料、建設機械、金物交電、家具、調理器具及び付帯設備、日用百貨店、日用雑貨品、化学工業製品（猛毒品、危険化学品及び易製麻薬を除く）、計器計器、電信器材、一般労働保障用品、事務用品、家庭装飾品、花卉園芸品、工芸美術品、自動車アクセサリー及び清潔保養品卸売、小売、技術情報コンサルティング、建築器材と工具のリース、商品展示サービス販売された商品のアフターサービスの設置及びメンテナンス（資格証が必要な場合は、国の関連規定に従って処理する）、レンタルカウンター（請負業者が別途免許を取る）。
債務者が提供した遼寧中衡会計士事務所有限責任公司が発行した『遼寧JDBホーム建材スーパーマーケット有限公司二〇一二年度財務諸表監査報告』（遼中衡会審[2013]231号）によると、2012年12月31日現在、債務者の資産総額は606692.77元で、主に未収金であり、例えば北京JDBホーム建材スーパー有限公司の未収金は454189.57元である。負債は合計45982986.23元で、主に未払金であり、例えばJDB（天津）商業有限公司の未払金45140647.67元である。
遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司（以下遼寧JDB）は経営不振、深刻な資金不足、満期債務の返済能力がなく、瀋陽市中級人民法院（以下瀋陽中院）に破産清算を申請した。瀋陽中院は2013年9月4日に沈中民三破（予）字第2号民事裁定書を作成し、遼寧JDB破産清算の受理を裁定し、2013年9月5日に沈中民破字第1-1号決定書を作成し、遼寧同方弁護士事務所を管理人に指定し、楊興権弁護士を管理人責任者に指定した。瀋陽中院は破産清算申請を受理する民事裁定書、指定管理人決定書を管理人に送付した。
破産清算受理：瀋陽中院は2013年9月4日に［2013］沈中民三破（予）字第2号民事裁定書を作成し、遼寧JDB破産清算受理を裁定した。
破産宣告
【裁判理由】：本院は、遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司は、満期債務を返済できないと判断し、債務者の申請を経て、本院は遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司の破産清算を受理した。仲介機関に委託して監査を行った結果、遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司はすでに債務超過で、満期債務の大量返済ができないことが明らかになった。すでに開催されている遼寧JDBホーム建材スーパーマーケット有限公司の第1回債権者会議では、会議および会議後に債権者、債務者などの関連主体はいずれも和解、立て直しの申請を提出しておらず、この企業の状況によって和解と立て直しの可能性はない。以上、『中華人民共和国企業破産法』第二条、第百七条の規定に基づき、以下の裁定を下した：遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司の破産を宣告する。
瀋陽中院は2014年11月21日、沈中民破字第1-1号民事裁定書を作成し、遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司の破産を宣告した。
破産手続きの終結
【裁判理由】：本院は、遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司が法に基づいて本院を通じて受理され、破産を宣告し、その管理方案、変価方案、分配方案は債権者会議を経て可決され、破産財産分配方案は破産費用、破産債権、分配可能な破産財産の状況及び分配順序、方式を明記し、この分配方案は本院の裁定を経て確認され、いずれも遼寧JDBホーム建材スーパーマーケット有限会社の破産管理人が執行を完了し、遼寧JDBホーム建材スーパーマーケット有限会社の破産管理人が提供した分配報告書と申請終結報告書はいずれも最終分配が完了し、破産清算手続きが完了し、法に基づいて終結すべきであることを表明した。以上、『中華人民共和国企業破産法』第120条の規定に基づき、以下のように裁定した：遼寧JDBホーム建材スーパー有限公司破産手続きを終結する。
典型的な意義.
これは破産法が管理人制度を実行した後、私が管理人として引き受けた最初の破産清算事件です。私は李海義、董恩忠、張庚園、王麗新弁護士を派遣してこの破産清算事件弁護士チームを結成した。事件の処理経験が不足している中で、私の弁護士チームは誠実に団結して、破産業務の研究に努力して、比較的に順調に破産清算の任務を完成しました。
本件の破産企業には分配できる破産財産がなく、破産財産は破産清算費用を支払うことができない。破産法の規定によると、破産財産が破産費用を支払うに不足している場合は、破産手続きを直接終了することができる。しかし、本件破産企業の株主は破産費用を支払うことを望んでおり、本件は破産手続きを終えることができた。
破産清算事件を処理する過程で、管理人は破産企業の財務担当者と密接かつ円滑な連絡を維持し、今後の監査、評価などの仕事のために便宜条件を創造しなければならない。そうしないと、一部の仕事は展開、進行できない可能性がある。破産した企業の税務問題、例えば税金申告、領収書などの問題に注意し、以後の税務取消のために条件を創造しなければならない。
破産清算事件を処理する過程で、破産事件の数が少なく、破産管理人制度は新しい制度であり、政府の各部門は破産法及び破産管理人制度に対する理解が不足し、管理人の仕事に大きな困難をもたらした。そのため、多くの場合、管理人は聡明な才能を発揮し、創造的な仕事を行い、それによって仕事中に直面した難題を解決する必要がある。