審査員、弁護士の皆様:
皆さん、こんにちは!
かつて、学生として、教師として、団幹部として何度も演説台に立ったが、弁護士としてここに立つことは私の人生の新しい試みであり、新しい挑戦である。自分に挑戦するのは私の性格です。これが私です。遼寧同方弁護士事務所の彭蓬弁護士を覚えておいてください。今日の私のスピーチのテーマは「チャンスの主人になる」です。
2011年の超猛暑の北京の夏、千人以上の法曹人が自分の心の中の夢を追うために自発的に部隊の講堂に閉じ込められ、「中国第一試験」と呼ばれる司法試験に全力を尽くしたことを覚えている。60日間のクローズドトレーニングは学生にとって難しいことではないかもしれませんが、私のように人妻であり、母である在職者にとっては贅沢なことで、私は学院、学校の重大な関門を相次いで通過し、最終的にその貴重な学習機会を勝ち取りました。私は子供を置き去りにして、夫を残して単身北上して勉強しました。その間、私は毎日6時間も寝ていませんでした。昼間は先生たちが私に内容を整理してくれたのを聞いて、夜は自分の計画通りに復習して、欠員を調べて補充しなければなりませんでした。授業は終わりに近づいて、試験期間が近づいて、心理状態はますます焦り、特に電話の向こうの「お母さん、会いたい!」、更に私の最後の少しの強靱な功を一掃させて、涙が目からあふれ出てきました。いずれにしても、私は堅持しなければなりません。私はチャンスの主人になります。神様が私の勤勉さを見守ってくれたのかもしれません。私は希望通りに試験に合格して、弁護士になりました。
実習期から正式に就職するまで、小さな所から大きな所に変わった。チャンスはいつまでも準備のある人であることを実感しました。私の隣のテーブルに座っていた兄が、私より1年早く仕事をしていたことを覚えています。厚い眼鏡をかけて、重い故郷の話をしていました。すべての人から見れば、利口ではなく、彼との正常なコミュニケーションに問題があり、スクリーン上の成功した弁護士のイメージとは大きく異なっていました。彼は毎日所内に来て、いろいろな法条を見返すのを嫌がらない。ある日、ある当事者が高齢者の相続に関する相談に来て、10人の弁護士に会えなくても不満だと自称したが、このような誰も手を出そうとしなかったのは当然で、最後にこの長兄は自分から房を呼んで、私が予想したように彼はこの事件を引き継ぐことに成功した。私は彼の成功の秘密がたゆまぬ勤勉な学習、豊富な知識の蓄積、堅実な専門的な基礎であることを知っています。
道はどこにあるのか。
まず、自分の専門能力を高めることだと思います。「金剛ドリルがなければ、磁器の仕事をするのは難しい」ということわざがある。経済の急速な発展に伴い、社会分業はますます細分化している。弁護士という業界も例外ではない。現在の執業環境の中で、面識のある「万金油」弁護士はすでに足取りが困難になっている。これは、青年弁護士が事業を遂行する方向を選び、その方向で精進することを求めている。次に、自分の知識の蓄積を更新し続けなければならない。中国には古語がある。「腹には詩書があって気高い」。社会の日進月歩の変化に直面して、法律と時代のリズムに追いつくために、青年弁護士として、絶えず勉強しなければならない。再び、弁護士の職業道徳を守らなければならない。「徳と才能を兼ね備え、徳を優先する」良好な職業道徳を基礎にしなければ、才能が大きくなればなるほど、災いが深くなる可能性がある。弁護士は当事者の権限の範囲内で法律サービスを提供し、自分の専門技能を駆使して当事者の利益を最大限に維持するとともに、法律に責任を負い、国に責任を負わなければならない。最後に、勇敢に社会的責任を負わなければならない。「衙斎は蕭蕭竹を聞いて、民間の苦しみの声だと疑った。小吾曹州県史では、一本一葉はいつも情にかかわる」。弁護士としては、法律職業の特徴から、他の社会主体よりも積極的に社会的責任を負うべきだ。弱者を愛し、法律援助の義務を積極的に履行し、社会の公正で調和のとれた実現に貢献する。同時に、弁護士は国家立法活動のために積極的に献言し、聡明な才知を立法成果に転化し、法治中国の建設を促進しなければならない。弁護士はまた積極的に参政・議政し、法治中国の実現をより高いレベルから促進し、それによって弁護士業により広い発展の見通しと空間を得るべきである。
道は果てしなく長くて、私は上下して探します。若い弁護士として、自分の前の道はきっと険しいです。スピーチの最後に汪国真の詩で今日のスピーチを終わらせて、みんなと一緒に励ましてください。
『命を愛する』
成功するかどうかは考えない
遠くを選んだからには
雨風兼行にかまけて
愛を勝ち取ることができるかどうかは考えない
バラが好きなら
勇敢に打ち明ける
後ろから冷たい風や冷たい雨が来るかどうかは考えない
地平線を目指すからには
世界に残るのは後ろ姿だけ
私は未来が平坦なのかぬかるみなのか考えない
命を愛しさえすれば
すべて、予想の中で
皆さん、こんにちは!
かつて、学生として、教師として、団幹部として何度も演説台に立ったが、弁護士としてここに立つことは私の人生の新しい試みであり、新しい挑戦である。自分に挑戦するのは私の性格です。これが私です。遼寧同方弁護士事務所の彭蓬弁護士を覚えておいてください。今日の私のスピーチのテーマは「チャンスの主人になる」です。
2011年の超猛暑の北京の夏、千人以上の法曹人が自分の心の中の夢を追うために自発的に部隊の講堂に閉じ込められ、「中国第一試験」と呼ばれる司法試験に全力を尽くしたことを覚えている。60日間のクローズドトレーニングは学生にとって難しいことではないかもしれませんが、私のように人妻であり、母である在職者にとっては贅沢なことで、私は学院、学校の重大な関門を相次いで通過し、最終的にその貴重な学習機会を勝ち取りました。私は子供を置き去りにして、夫を残して単身北上して勉強しました。その間、私は毎日6時間も寝ていませんでした。昼間は先生たちが私に内容を整理してくれたのを聞いて、夜は自分の計画通りに復習して、欠員を調べて補充しなければなりませんでした。授業は終わりに近づいて、試験期間が近づいて、心理状態はますます焦り、特に電話の向こうの「お母さん、会いたい!」、更に私の最後の少しの強靱な功を一掃させて、涙が目からあふれ出てきました。いずれにしても、私は堅持しなければなりません。私はチャンスの主人になります。神様が私の勤勉さを見守ってくれたのかもしれません。私は希望通りに試験に合格して、弁護士になりました。
実習期から正式に就職するまで、小さな所から大きな所に変わった。チャンスはいつまでも準備のある人であることを実感しました。私の隣のテーブルに座っていた兄が、私より1年早く仕事をしていたことを覚えています。厚い眼鏡をかけて、重い故郷の話をしていました。すべての人から見れば、利口ではなく、彼との正常なコミュニケーションに問題があり、スクリーン上の成功した弁護士のイメージとは大きく異なっていました。彼は毎日所内に来て、いろいろな法条を見返すのを嫌がらない。ある日、ある当事者が高齢者の相続に関する相談に来て、10人の弁護士に会えなくても不満だと自称したが、このような誰も手を出そうとしなかったのは当然で、最後にこの長兄は自分から房を呼んで、私が予想したように彼はこの事件を引き継ぐことに成功した。私は彼の成功の秘密がたゆまぬ勤勉な学習、豊富な知識の蓄積、堅実な専門的な基礎であることを知っています。
道はどこにあるのか。
まず、自分の専門能力を高めることだと思います。「金剛ドリルがなければ、磁器の仕事をするのは難しい」ということわざがある。経済の急速な発展に伴い、社会分業はますます細分化している。弁護士という業界も例外ではない。現在の執業環境の中で、面識のある「万金油」弁護士はすでに足取りが困難になっている。これは、青年弁護士が事業を遂行する方向を選び、その方向で精進することを求めている。次に、自分の知識の蓄積を更新し続けなければならない。中国には古語がある。「腹には詩書があって気高い」。社会の日進月歩の変化に直面して、法律と時代のリズムに追いつくために、青年弁護士として、絶えず勉強しなければならない。再び、弁護士の職業道徳を守らなければならない。「徳と才能を兼ね備え、徳を優先する」良好な職業道徳を基礎にしなければ、才能が大きくなればなるほど、災いが深くなる可能性がある。弁護士は当事者の権限の範囲内で法律サービスを提供し、自分の専門技能を駆使して当事者の利益を最大限に維持するとともに、法律に責任を負い、国に責任を負わなければならない。最後に、勇敢に社会的責任を負わなければならない。「衙斎は蕭蕭竹を聞いて、民間の苦しみの声だと疑った。小吾曹州県史では、一本一葉はいつも情にかかわる」。弁護士としては、法律職業の特徴から、他の社会主体よりも積極的に社会的責任を負うべきだ。弱者を愛し、法律援助の義務を積極的に履行し、社会の公正で調和のとれた実現に貢献する。同時に、弁護士は国家立法活動のために積極的に献言し、聡明な才知を立法成果に転化し、法治中国の建設を促進しなければならない。弁護士はまた積極的に参政・議政し、法治中国の実現をより高いレベルから促進し、それによって弁護士業により広い発展の見通しと空間を得るべきである。
道は果てしなく長くて、私は上下して探します。若い弁護士として、自分の前の道はきっと険しいです。スピーチの最後に汪国真の詩で今日のスピーチを終わらせて、みんなと一緒に励ましてください。
『命を愛する』
成功するかどうかは考えない
遠くを選んだからには
雨風兼行にかまけて
愛を勝ち取ることができるかどうかは考えない
バラが好きなら
勇敢に打ち明ける
後ろから冷たい風や冷たい雨が来るかどうかは考えない
地平線を目指すからには
世界に残るのは後ろ姿だけ
私は未来が平坦なのかぬかるみなのか考えない
命を愛しさえすれば
すべて、予想の中で