2019年東北大学文法学院「同方奨学金」及び「韓瑩自己啓発奨学金」授賞式

時間:2019-12-25  作者:とうほう弁護士  ソース:

2019年12月25日午後、「同方奨学金」及び「韓瑩弁護士励行奨学金」授賞式が東北大学文法学院で成功裏に行われた。辽寧同方法律事務所の上級パートナー張鑫輝弁護士、韓瑩弁護士、パートナー劉欽群弁護士、蓋文韜弁護士、高洪剛弁護士;今回の授賞式には、文法学院院長の張雷先生、党委員会副書記、副院長の夏風云先生、副院長の李丹先生、法学科主任の隋軍先生らが出席した。
同方所は2001年に東北大学の文法学院で設立した「同方奨学金」、100人近くの学生の成長を目撃して、学生達の人生の1つの重要な段階で1部の支持と激励を送って、学生達が自彊してやまないことを奨励して、永久に担当の品格にあります。韓瑩弁護士もこの理念に基づいて2015年に東北大と契約し、個人名義で「韓瑩弁護士励志奨学金」を設立し、毎年1万元を東北大日光文法学院教育基金に出資している。
劉欽群弁護士は会の前に「職業選択——裁判官、弁護士の職業の体得」をテーマに学生たちのために講演を行い、自身の経験を踏まえて裁判官と弁護士という二つの職業の方向から両者の違いと共通点を説明した。裁判官であろうと弁護士であろうと、その初志と夢は同じだ。即ち、法律職業共同体の実現——法に基づいて国を治めることを共に推進し、法律の公平、正義を守り、社会の調和と安定を守ることだ。
張鑫輝弁護士は式典ですばらしいスピーチを発表し、受賞者の同窓生に心からお祝いの意を表しました。スピーチは2001年に東北大学文法学院に同方奨学金を設立した初心と、2019年に同方が経験した20年間の飛躍的な発展を振り返りました。弁護士業界のマクロな発展の見通し及び同方の未来の広大な発展の空間を展望しました。張弁護士は最后に、受賞した学生と文法学院の学生が発奮して成績を上げたこと、そしてこれから弁護士になる学生が仲間の弁護士団に加わることを歓迎するメッセージを寄せた。
韓瑩弁護士は「韓瑩弁護士自己啓発奨学金」の発起者として、式典でも真摯な談話を発表した。講話は自己啓発奨学金を設立した初心を顧みて、家庭に困難がある学生が勉学に励むことができることを望んでいる。学友達を励まして自強してやまないで、鋭意進取して、両親の切実な希望に背かないで、社会に貢献する人になります。
最后に張雷院長も熱情あふれるスピーチを発表した。スピーチの中で同側弁護士の長年にわたる学院と学生たちへの支持に心からの謝意を表した。そして学院の学友達に対して切実な期待と激励を提出しました。2019年は東北大文法学院設立90周年にあたり、学生たちに法律家という呼称とその背后にある重い責任を肝に銘じ、初心を忘れずに砥砥前進してほしいと語った。法律の日光は中国のあらゆる土地をあまねく照らし、社会正義は中国の一人一人の公民を保護しなければならず、法律家一人一人の共同の努力と奉仕を必要とする。
「大道同行、持正守方」の理念を堅持して、同方の法律事務所は風雨を経て、だんだん発展して大きくなって、すでに辽沈地区ひいては東北地区の総合的な所に発展して、業界で良好な評判を打ち立てました。発展すると同時に、同側の弁護士も積極的に社会に還元し、社会的責任を果たすことを忘れない。